太平山ドライブ攻略｜羅東駅・宜蘭駅で車を借りて山へ：ルートと所要時間、開園時間、ボンボン車と翠峰湖の通行規制

太平山ドライブ攻略｜羅東駅・宜蘭駅で車を借りて山へ：ルートと所要時間、開園時間、ボンボン車と翠峰湖の通行規制

太平山（タイピンシャン）国家森林遊楽区（太平山國家森林遊樂區）は、宜蘭（イーラン）県大同（ダートン）郷の山奥にあります。標高約365メートルの土場（トゥーチャン）から標高約2,000メートルの太平山荘（太平山莊）まで一気に登り、さらに奥へ進むと翠峰湖（ツイフォン湖）があります。山へ向かう路線バスは1日に上り1本・下り1本だけで、翠峰湖はバスの路線にすら入っていません。雲海を眺めたり、歩道を歩いたり、鳩之沢（ジョウジーズー）温泉に浸かったりを自分のペースで楽しみたいなら、自分で車を運転して山に登るのが最も現実的です。この記事では「太平山へ車でどう登るか」だけに絞り、GoodCars（固得租車）の羅東（ルオドン）駅店、宜蘭駅、礁渓（ジャオシー）駅で車を受け取った場合のそれぞれの所要時間、宜専一線（Yizhuan Route 1）と翠峰景観道路の開放時間と通行規制、ボンボン車（旧森林鉄道の運材トロッコを使った観光列車）のチケットの買い方、そして太平山公式サイトが告知している歩道と施設の現況をまとめました。宜蘭の平地のスポットはこの記事では扱いませんので、文中リンクの宜蘭ルートまとめをご覧ください。

太平山から見渡す幾重もの山並みと雲海（Unsplash、撮影者は撮影地を太平山国家森林遊楽区と記載）

太平山へは自分で運転して登るのがいちばんの理由は？

太平山公式サイトが案内している公共交通機関は国光客運（クオクアン・バス）の太平山線（休日は1750、平日は専用便1750A）で、1日1便だけです。朝に宜蘭・羅東を出発して10:30ごろ太平山に着き、帰りは午後に太平山荘から出発します。時刻が決まっているので、早朝の雲海を狙ったり、夕方に鳩之沢で温泉に浸かったりするのはなかなか合わせられません。

さらに重要なのは、翠峰湖はバスの路線に入っていないことです。公式サイトのよくある質問によると、バスの終点は園内道路の約25K地点で、翠峰湖はそこからさらに約16キロ奥にあります。しかも翠峰景観道路は車長5メートル以下の車両しか通行できないため、バスで来た人は別途乗用車に乗り換える必要があります。自分で運転すれば、天気に合わせて鳩之沢、見晴（ジエンチン）、太平山荘、翠峰湖を回る順番を決められ、雲海が見えたら少し長めに停まることもできます。

どこで車を受け取る？羅東・宜蘭・礁渓の3ステーションを比較

GoodCars は宜蘭に3つの受取地点があります。実際に Google マップで調べたところ（2026年9月27日（日）午前）、羅東駅店と宜蘭駅から太平山荘までの所要時間はほぼ同じで、違いは受取方法と時間帯です。

ひとことで選ぶなら：休日の早朝、渋滞が始まる前に入園したいなら、宜蘭駅の駐車場でセルフ受取をするか、前日の夕方のうちに車を受け取っておきましょう。日中に出発して対面で車を受け取りたいなら羅東駅店がおすすめです。セルフ受取・返却を初めて利用する方はセルフ受取・返却の流れを、3ステーションの選び方は宜蘭レンタカーのおすすめ：3つの受取地点の選び方を、羅東駅の裏口側（後站）から店舗までの行き方は羅東レンタカー攻略をご覧ください。

登山ルート：台7丙線／台7線 → 台7甲線 → 宜専一線

太平山公式サイトがすすめる車のルートは、羅東から出発する場合「台7丙線 → 台7線 → 台7甲線 → 宜専一線 → 土場 → 鳩之沢 → 太平山」（台7丙線などはいずれも台湾の省道）、宜蘭市から出発する場合は台7線から台7甲線に入ります。宜専一線は大同郷土場の家源橋が起点で台7甲線と接続し、終点は太平山荘。全長約25キロで、遊楽区に出入りする主要道路です（Google マップ上では「太平林道」と表示）。平地から蘭陽渓（ランヤン渓）の渓谷沿いに土場まで走る区間は標高があまり変わりませんが、土場を過ぎると約25キロの間に標高300メートル余りから約2,000メートルまで一気に登ります。

園内：入口チケット売り場から太平山荘まで約44分・22キロ、太平山荘から翠峰湖まで約36分・17キロ（公式サイトでは約40分）。いずれも Google マップで2026年9月27日（日）午前に調べた数字で、休日の混雑時や霧、規制がある場合はさらに時間がかかります。

まとめると、羅東から翠峰湖までは片道約2時間20分以上かかり、これには駐車、写真撮影、行列の時間は含まれていません。公式サイトも、入園のチケット売り場からボンボン車の駅のチケット売り場までは、運転と徒歩で約1.5時間をみておくよう呼びかけています。

太平山から見下ろす谷と河原。登山道路はこうした山あいを縫うように登っていきます（Unsplash、撮影者は撮影地を太平山国家森林遊楽区と記載）

出発前に確認：開放時間、入場券と駐車、通行規制（2026年9月27日（日）に公式サイトで確認）

出典：太平山国家森林遊楽区公式サイトの「開放時間」「料金情報」「園内道路の交通規制・場所の状況（115.9.23版）」「歩道の開放状況」「拠点の開放状況」「翠峰景観道路」「車両の動的規制」およびよくある質問。2026年9月27日（日）に確認。ボンボン車、茂興懐旧歩道、見晴懐古歩道は115.11.4版（西暦2026年11月4日）の場所の状況で更新。

告知はよく更新されるので、出発の前日にもう一度、太平山国家森林遊楽区公式サイトの最新情報をご確認ください。または太平山チケット売り場（+886 3-980-9619）にお電話でお問い合わせください。

園内の回り方：4つの主要エリアの順番、駐車、現況

① 鳩之沢温泉（宜専一線4.1K、標高約520メートル）

入口チケット売り場を過ぎて間もなく、支線に入って下ればすぐ到着します。温泉の営業時間は09:00–19:00で、現在は温泉卵をゆでる槽と屋外温泉 SPA エリアが開放されています（公式サイトによると水着、水泳帽、タオルは各自持参）。レストラン、家族風呂、裸湯エリアは改修のため休止中です。公式サイトによると、温泉に入る人は18:00までに入口チケット売り場で入場券を購入する必要があります。隣の鳩之沢自然歩道（1.2キロ）は全線開放中。多くの人はここを下山途中に組み込み、1日の締めくくりにしています。

② 太平山荘とボンボン車（宜専一線25.5K、標高約2,000メートル）

太平山荘は園内の宿泊・飲食・サービスの中心で、ボンボン車の駅も山荘エリアにあります。ボンボン車はもともと山で木材を運ぶためのトロッコ（運材軌道車）で、これまでは太平山駅から茂興（マオシン）駅まで走っていましたが、2026年10月3日からは1キロ地点で折り返す部分運行になり、往復約20分、1人NT$80です。全線の運行再開時期は未定なので、公式サイトでご確認ください。チケットの購入ルールを先に押さえておきましょう。

• 現地購入のみ：チケットは往復券で、すべてボンボン車の駅で現地購入します。毎日午前7時にその日の全便の販売が始まり、1人1回につき10枚まで購入できます。
• 運行便：部分運行の間は、太平山駅の始発が07:30、最終が16:00で、その間は毎時0分と30分に発車します。
• 整備運休：毎月第2・第4火曜日は運休（祝日の場合は翌日に順延）。2026年第4四半期は10/13、10/27、11/10、11/24、12/8、12/22です。
• 休日は争奪戦：公式サイトによると、休日のチケットは午前中に売り切れることが多いので、乗りたい方はまず山に上がってチケットを買い、それから歩道を歩きましょう。太平山荘の宿泊者は、翌日の7:30と8:30の2便を事前購入できます。

茂興懐旧歩道は現在一時閉鎖中で、ボンボン車も茂興駅までは行けないので、往復しながら沿線の森を眺めるのがメインになります。山荘の横のヒノキ原始林歩道（0.6キロ）とツガ林自然歩道（1.3キロ）は現在全線開放中で、公式サイトによると山荘中央の階段を上るとそのまま原始林歩道につながります。

台湾の山に立つ巨木。太平山のヒノキ原始林歩道は太平山荘のすぐ横にあります（Unsplash、撮影者は撮影地を台湾と記載。イメージで、太平山の実景ではありません）

③ 見晴懐古歩道（宜専一線23.1K）

旧見晴線の運材軌道を整備し、鉄道の遺構を残した歩道で、全長0.9キロ。現在は台風コンレイ（康芮）で橋台がえぐられた影響で、750メートル地点までしか開放されていません。車は見晴駐車場（公衆トイレあり）に停めてください。公式サイトによると、駐車場から歩道入口までは約1.3キロの観雲桟道（歩行者と車の通路が分かれており、徒歩約20–25分）があり、園内で最も雲海を見やすい区間でもあります。特別な連休の08:00–16:00には、太平山荘サービスステーション前の広場から見晴歩道入口までシャトルバスが運行します（連休最終日は運行なし）。

④ 翠峰湖環山歩道、台湾ブナ歩道（翠峰景観道路経由）

宜専一線の約25Kの分岐点で翠峰景観道路に入ります。全長約16.5キロの一車線道路です。10月から翌年3月までは05:00–16:00に開放され、濃霧、強風、大雨、降雪時は通行禁止になります。車長が5メートルを超える車は進入できません。沿道の14K地点には観日台があり、公式サイトでは一年中日の出が見られるスポットの一つとして紹介されています。

• 翠峰湖：標高約1,840メートル、雨季には湖面が25ヘクタールに達する台湾最大の高山湖です。翠峰湖環山歩道は全長3.95キロ（西口は景観道路の15.5K、東口は16.5K）で、現在全線開放中。湖のエリアはドローンの飛行禁止区域です。
• 台湾ブナ歩道（台灣山毛櫸步道）：翠峰景観道路の終点が起点で、片道3.8キロ。同じ道を戻る必要があり、往復約3時間で、現在全線開放中です。秋にはタイワンブナが黄金色に色づき、公式サイトによると例年の見頃は10月中旬〜11月中旬ごろで、例年ピーク期の週末には車両規制が行われています。紅葉の時期と規制については台湾の紅葉ドライブ攻略にまとめています。公式サイトは午後2時以降は歩道に入らないよう呼びかけています。

山道の走り方：太平山ドライブ7つの安全ポイント

太平山エリアでは午後に雲霧が谷へ流れ込むことが多く、斜面には崩落地も見られます。登る前に天気と公式サイトの道路情報を確認しましょう（Unsplash、撮影者は撮影地を太平山国家森林遊楽区と記載）

万一車が故障したり事故が起きたりした場合は、まず車を安全な場所に停めてハザードランプを点け、受け取ったステーションに連絡してください（宜蘭の3ステーションはいずれも +886 3-956-0505）。遊楽区内では太平山サービスステーション（+886 3-980-9805）にも相談できます。公式サイトによると、台湾ブナ歩道の2K地点から先は携帯電話の電波が弱くなるので、歩道に入る前に同行者と戻る時間を決めておきましょう。

旅程の組み方：日帰り vs 1泊2日

日帰り版：早朝出発で、ボンボン車＋見晴＋鳩之沢

1. 早朝に宜蘭駅の駐車場でセルフ受取をし（または前日のうちに車を受け取っておき）、約1時間6–7分で入口チケット売り場に着いたら入場券を購入。
2. まず太平山荘まで走り（チケット売り場からさらに約44分）、ボンボン車の駅でチケットを買って、早めの便に乗車（現在は1キロ地点で折り返し、往復約20分）。
3. 帰りは見晴駐車場に停め、観雲桟道を歩いて見晴懐古歩道へ（現在750メートル地点まで開放）。
4. 下山途中に鳩之沢で温泉に浸かって温泉卵を作り（営業は19:00まで）、夕方に宜蘭へ戻って返却。

翠峰湖を見たいなら、ボンボン車を翠峰湖に差し替えましょう。太平山荘から湖畔まではさらに約36–40分かかり、翠峰景観道路の開放は16:00までなので、正午前には入っておくのが理想です。ボンボン車と翠峰湖の両方を1日に詰め込むと、かなり慌ただしくなります。

1泊2日版：日の出と雲海を狙う

1日目は午後に山へ登り、まず見晴懐古歩道を歩いて、夜は太平山荘か翠峰山屋に泊まります（太平山公式サイトの宿泊予約システムで予約が必要）。2日目は早朝に翠峰景観道路14Kの観日台か翠峰湖で日の出を眺め（10月からは景観道路が05:00に開放）、午前は翠峰湖環山歩道を歩き、山荘に戻ってボンボン車に乗り（現在は1キロ地点で折り返し）、下山前に鳩之沢で温泉へ。太平山荘に泊まれば翌日の7:30、8:30のボンボン車を事前購入できるので、2日目の行程にぐっと余裕が生まれます。

宜蘭駅で受け取って羅東駅店で返すような、異なるステーションでの受取・返却（乗り捨て）が予約できるかどうかと料金は予約ページの表示に従います。ルールは乗り捨て（甲租乙還）おすすめ10ルートをご覧ください。山の天気が悪い日や翠峰景観道路が閉鎖されている日は、平地に切り替えましょう。晴れなら宜蘭レンタカー・ドライブ旅行：5つのルート、雨なら宜蘭の雨の日プラン：屋内スポット3ルートがおすすめです。

宜蘭の山では雲霧がすぐに押し寄せます。山の天気が悪いときは行程を平地に切り替えましょう（Unsplash、撮影者の記載では宜蘭・礁渓の抹茶山。イメージで、太平山ではありません）

太平山へはどんな車で？

太平山は全行程が舗装道路なので、一般的な5人乗りのセダンで登れ、四輪駆動は必要ありません。車選びでは次の3点を考えましょう。

• 人数と荷物：2〜4人なら5人乗り（公式サイトの5人乗りは New Vios、New Yaris、Yaris Cross、New Colt Plus）、5〜7人なら7人乗り（公式サイトには Wish、M7 Turbo ECO Hyper、Touran）。
• 長い上り坂：標高300メートル余りから約2,000メートルまで登るので、満席で荷物も積むなら、パワーと室内空間に余裕のある車種のほうが楽に運転できます。
• 翠峰湖へ行くなら車長に注意：公式サイトのよくある質問によると、翠峰景観道路に入れるのは車長5メートル以下の車両だけです。9人乗りの Staria、Starex はメーカー公表の車長がいずれも5メートルを超えるため、翠峰湖や台湾ブナ歩道を行程に入れる場合は5人乗りか7人乗りを選ぶか、出発前に太平山チケット売り場へ電話で確認してください。

各ステーションで実際に借りられる車種は予約ページの表示が優先です。全台湾の車種は公式サイトの5人乗りと7・9人乗りのページをご覧ください。受取時にはワイパー、タイヤ、ライトもあわせて確認しましょう。山で霧や雨に遭ったときに一番頼りになる部分です。

料金の仕組み：レンタル料＋燃料費＋専用給油カード

• レンタル料：車種や日程によって異なります。3ステーションのリアルタイム料金は予約ページでご確認ください。
• 燃料費：実際に走ったキロ数で精算し、走行距離の上限はありません。羅東から翠峰湖まで往復すると150キロを超えますが、距離の制限を気にする必要はありません。
• 専用給油カード：車に専用給油カードが付いていて、燃料代は燃料費に含まれています。ガソリン代を自分で払う必要はなく、返却前に給油する必要もありません。山に登る前の給油は専用給油カードで支払えば OK。カードを使い忘れて自分で給油代を払った場合は、領収書を保管しておけば全額を燃料費から差し引けます。
• 太平山の入場券、駐車料金、ボンボン車、温泉：園内で別途購入します。金額は太平山公式サイトの料金情報をご確認ください。
• ETC：全車に ETC を搭載しています。行程で国道を走った場合の通行料は返却時に精算します。詳しくは台湾高速道路 ETC 完全ガイドをご覧ください。
• GO安心補償サービス：山道はカーブが多く霧も出やすいので、もう一段の安心がほしい方は、予約時に GO安心補償サービスを追加できます。車両に損傷が出たときにお客様が負担する金額を抑えられます。サービス内容と対象外となるケースは公式サイトの説明をご確認ください。

燃料費の計算方法は公式サイトの燃料費の説明と燃料費の基準をご覧ください。

よくある質問（FAQ）

Q1. 羅東から太平山まで車でどれくらい？

Google マップ（道路状況により変動）によると、羅東駅店から入口チケット売り場まで約1時間4–7分、太平山荘まで約1時間48–50分、翠峰湖まで約2時間20分です。宜蘭駅から太平山荘までもほぼ同じ約1時間50分、礁渓駅からは約2時間です。

Q2. 太平山は予約が必要？入場券はどう買う？

入場券は宜専一線3Kの入口チケット売り場で購入し、午後6時までに買っておく必要があります。別途駐車料金がかかり、金額は公式サイトでご確認ください。園内は車両の動的総量規制（上限1,000台）を行っていて、休日の午前9〜12時がピークなので、早めに着いたほうが入園待ちになりにくいです。ボンボン車のチケットも現地購入のみ。山で泊まりたい場合は、公式サイトで先に宿を予約してください。

Q3. 9人乗りで翠峰湖まで行ける？

車長によります。公式サイトのよくある質問によると、翠峰景観道路に入れるのは車長5メートル以下の車両のみで、Staria、Starex などの9人乗りはメーカー公表の車長が5メートルを超えます。人数が多くて翠峰湖にも行きたい場合は、5人乗りか7人乗りの2台に分けるか、出発前に太平山チケット売り場（+886 3-980-9619）に電話で確認してください。

Q4. 山にガソリンスタンドはある？返却前に給油は必要？

遊楽区内にはガソリンスタンドがないので、山に登る前に羅東や三星周辺で専用給油カードを使ってガソリンを十分に入れておけば大丈夫です。返却時は給油する必要はありません。燃料代は燃料費に含まれているので、予約した時間に返却ステーションへ戻れば OK です。

Q5. 早朝に山へ登りたい。朝早く車を受け取れる？

宜蘭駅と礁渓駅は駐車場でのセルフ受取・返却で、公式サイトで 00:00–23:55 に予約でき、支払いは予約手続きの中でオンラインで完了するので、早朝の出発も問題ありません。羅東駅店は公式サイトで 09:00–21:00 に予約可能です。営業時間外に受取・返却したい場合は、事前にお電話で店舗へお知らせいただければ手配します（+886 3-956-0505）。深夜・早朝に受取・返却できる全台湾のステーションは全台湾のセルフ受取・返却拠点一覧にまとめています。

Q6. 台風や雪のときは通行止めになる？

なります。台風の影響が予想される場合、太平山は予防的に休園します（2026年7月と8月に各1回）。翠峰景観道路は濃霧、強風、大雨、降雪時は通行禁止で、寒波で路面が凍結したときは、公式サイトが先に道路を巡回して氷を取り除いてから区間ごとに開放します。出発前に太平山公式サイトと公式 Facebook ページの最新告知をご確認ください。

Q7. 日本や海外からの旅行者も、車を借りて太平山まで運転できる？

できます。日本からお越しの方が台湾で運転するには、日本の運転免許証（原本）＋中国語翻訳文＋パスポートが必要です。台湾と日本の間は「日本の免許証＋中国語翻訳文」で運転を認める方式のため、日本で発行された国際運転免許証（IDP）は台湾では使えません。翻訳文は出発前に JAF などで取得しておきましょう。そのほかの国・地域の方は、台湾と運転免許の相互承認（互恵）関係がある国で発行された有効な国際運転免許証（IDP）＋本国の運転免許証（原本）＋パスポートが必要で、入国後30日以内であれば運転できます。30日を超えて運転する場合は、台湾の公路監理機関で国際運転免許証の査証（登録）手続き（最長1年）が必要です。どの国が相互承認の対象かは、台湾交通部公路局の「主要國家駕照互惠情形一覽表」（主要国の運転免許相互承認状況一覧）が基準となります。また、支払いには予約者本人名義のクレジットカードが必要です。国際運転免許証については台湾の国際運転免許証（IDP）完全ガイド、日本の方は日本の運転免許で台湾でレンタカーを借りるガイドをご覧ください。